黑暗风提示您:看后求收藏(第十五章 中二是个什么鬼?,东京绅士物语,黑暗风,海棠文学),接着再看更方便。

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“中二?”学姐歪着脑袋看着森夏,显然是不明白这个词的意思。

“呃……”森夏忘了,这个年头,中二这个词汇还没流行开来呢。

中二这个词出自节目《伊集院光,深夜的笨蛋值》或者音译为“深夜的马鹿力”,这个词还有十几年才会流行开来,现在鬼知道中二是个什么玩意儿?

“简单来说,中二的意思就是强行装逼,说自己前辈子是魔王啦,故意装深沉啦,然后面对喜欢的女孩故意不屑一顾然后对方被黄毛夺走啦,这种。因为和青春期叛逆有些像,所以我用‘国中二年生’的简称当了一个概括……你看,真嗣他们不就是国中二年生么。”森夏简单的概括和介绍了一下,尽管学姐无法理解啥叫强行装逼。

“嗯,”学姐一只手撑着下巴,另外一只手托着手肘,似乎真的对这个问题很在意,“你这么一说,日本这个国家好像还真的很中二呢,有什么事情,捂着自己的耳朵就装作听不见,明明社会问题很严重,但强行掩盖之后就当没发生,然后还天真的以为全世界的人都喜欢他们,真搞不懂日本人的想法……”

学姐,你就是日本人好不好……森夏真的很难吐槽。

不得不说,学姐一针见血的指出了日本人的一些逗比本质,但她如此的直言不讳,也让森夏吃惊。日本这个国家很讲究所谓的集体和团结,不容许异样的声音发出,如果有人敢像学姐这么说话,必然很难溶于社会,他们往往会被打成“非国民”,莫非社团的衰落也是因为这个么?

“为什么要用怜悯的眼神看着我?”感受到了森夏目光的学姐抬起了头,“难道你觉得我很可怜么?”

“咳咳,没有,没这回事。”森夏赶紧摇头。

学姐将手上的笔记本合上,然后递还给了森夏,才说道:“平时的人际和人情我还是很注意的,只是我觉得我们的想法很接近呢。”

从某种意义上来说,两人对于日本这个国家的吐槽电波还真是挺配合的……

“其实我有时候也在想,为什么这个国家的人都这么的……嗯,这么的中二,想要和他们沟通,真不是一件有趣的事情。”以学姐风雷厉行就拉到了两台电脑和一个画师这样的水准,她肯定是有能力的,那么,学姐是不屑与中二为伍咯?

“因为生活方式和说话的口气,然后还有别扭的思想,所以自然而然形成的吧。”

森夏这么说,还真没有冤枉了日本,作为一个全民中二的国家,日本人的说话方式也非常中二。

最简单的,例如“钓鱼”,这句话放在日本里面就是“鱼钓”,这种将动词倒桩的用法,有时候就会让语气很有逼格。

再说个例子,日本人在说斩杀了敌将的时候,他们的说法是“敌将,已经被我讨取了!”或者是“敌将,被我打倒了!”

当然,翻译之后逼格没了,不过如果音译的话,倒是很不错“敌羞吾去脱他衣”和“敌羞吾去脱了抹洗他”,这逼格是不是蹭蹭蹭就上了来了呢?

“你还真是一个奇怪的人呢。”学姐遥看着森夏。

咱们彼此彼此。

……

最近有些事情,我在想是不是应该将时间给整合一下比较好,咳咳。

瞬间,求推荐和票票,不能被人给甩下去呐。

顺便,学姐的立绘已经接近完成了,票票砸下来吧~

本章未完,点击下一页继续阅读。

都市总裁小说相关阅读More+

陈天阳苏沐雨

执笔问长生

幻想乡的流亡者

秦钺炀

茅山道术败丧尸

朴耀

流氓天尊续

月月萧月然

妈咪这位帅哥是爹地

席宝儿

仙路

李想